常用例句

簡(jiǎn)在家嗎?

Is Jane at home?

我想和托馬斯先生通話。

I’d like to speak to Mr. Thomas.

接線員，我的電話斷了。

Operator, I was cut off.

我需要打一個(gè)急救電話。

I need to make an emergency call.

我會(huì)再打的。

I’ll call back.

他什么時(shí)候回來(lái)?

When will he come back?

請(qǐng)給我接分機(jī)605好嗎?

Can you put me through to extension 605?

如果他不在，請(qǐng)叫他的秘書來(lái)接電話。

If he’s not in, please ask his secretary to talk to me.

情景對(duì)話

Clerk：Good morning. Wilson Association.

Brown：This is Mr. Brown speaking. I’d like to speak to Mr. Thomas.

Clerk：I’m sorry, but Mr. Thomas left here just a few minutes ago.

Brown：I’ve been trying to call him for the last ten minutes, but your line was busy. Will he be back soon?

Clerk：I’m afraid not. He is away for the rest of the day.

Brown：Is there other way I can reach him?

Clerk：I’m afraid not. He has gone out of this town on business. May I take a message?

Brown：I have a business appointment with him at 10 o’clock tomorrow morning, but I’m afraid I can’t make it.

Clerk：Would you like to make another appointment?

Brown：Unfortunately, I’m leaving here unexpectedly, and I may be away for several days。

Clerk：I see. I’ll tell Mr. Thomas that you’ve called.

Brown：Thank you.

常用例句

喂!我是湯姆。

Hello! This is Tom.

哪位?

Who's speaking?

你要跟誰(shuí)通話?

Who do you want to talk to?

我就是。

This is him.

請(qǐng)稍等，我看他在不在。

Hang on a moment, please. I’ll see if he's in.　

抱歉，他不在

Sorry, he's out.

他現(xiàn)在正忙著呢。

He is tied up right now.

莉莉，有你的電話。

Lily, there s a phone call for you.

對(duì)不起，讓你久等了。

I'm sorry to have kept you waiting.

我把電話給你轉(zhuǎn)過去。

Let me transfer your call.

情景對(duì)話

Linda：Hello! Who is speaking?

John：Hello! This is John. I want to speak to Linda.

Linda：This is her.

John：Hi, Linda. I’m just calling to invite you to a dinner party tomorrow evening.

Linda：Really? What time and where?

John：7:30 pm, at Longding Chinese restaurant. I’ll be at your place at 7:00 to pick you up if you need a ride.

Linda：Yes, please. I’ll need a ride. I’ll be waiting for you then.

John：See you tomorrow at 7:00. Make sure you dress a little formally. I heard the restaurant is kind of upscale.

Linda：Thank you. See you then.

John：See you.

常用例句

我能替您捎個(gè)口信嗎?

May I take a message?

我會(huì)把口信轉(zhuǎn)達(dá)給他的。

I’ll give him the message.

我會(huì)告訴他你來(lái)過電話。

I’ll tell him that you called.

我會(huì)盡力和他取得聯(lián)系的。

I’ll do my utmost to make contact with him.

你可以給他留個(gè)口信，他一有空就給你打回去。

You can leave him a message, and he’ll get back to you the moment he’s free.

請(qǐng)讓他給我回個(gè)電話。

Please have him return my call.

我能留個(gè)口信嗎?

Can I leave a message?

都是些不重要的事，不用留言了。

It’s all about something unimportant, so there’s no need to leave a message.

情景對(duì)話

常用例句

我準(zhǔn)是撥錯(cuò)號(hào)了。

l must have dialed the wrong number.

這兒沒有這個(gè)人。

Nobody here by that name.

對(duì)不起，你打錯(cuò)了。

Sorry, I think you have the wrong number.

我肯定你打錯(cuò)電話了。

I’m sure that you have the wrong number.

他也許是換新號(hào)碼了。對(duì)不起打擾了。

He probably changed to a new number. I’m sorry I bothered you.

你打錯(cuò)電話了。請(qǐng)到電話簿里去查詢正確的電話號(hào)碼吧。

You have dialed the wrong number. Please look up the correct number in the telephone directory.

對(duì)不起，打擾了。

I’m sorry that I have disturbed you.

沒關(guān)系。

That’s all right.

情景對(duì)話