大家在平時(shí)約個(gè)朋友見(jiàn)個(gè)面，通常會(huì)有一句口頭禪叫作“不見(jiàn)不散”，今天咱們就一起來(lái)學(xué)習(xí)一下關(guān)于“不見(jiàn)不散”的一些英文說(shuō)法吧！

see you there --不見(jiàn)不散

(這是一句比較直接的日常表達(dá)，我們可以理解為：“到時(shí)候見(jiàn)，不見(jiàn)不散”的意思。）

I'll wait till you show up！See you there!

我會(huì)一直等你，等到你出現(xiàn)，不見(jiàn)不散！

rain or sunshine——表面意思是：

下雨天或者晴天，無(wú)論如何，風(fēng)雨無(wú)阻

在約朋友見(jiàn)面的時(shí)候，“rain or sunshine”通常會(huì)被理解為是：“不見(jiàn)不散”的意思。

Let's meet at the same old place tomorrow, rain or sunshine.

讓我們明天老地方見(jiàn)，不見(jiàn)不散

be there or be square——字面意思是：

你要是不來(lái)，你這個(gè)人就太不夠意思了，太沒(méi)趣了。其實(shí)就可以指“不見(jiàn)不散”的意思。

square——指：一些人古板的，毫無(wú)趣味的

Please come to my birthday party tomorrow.

明天來(lái)我的生日聚會(huì)吧！

Okay ，be there or be square!

好的，不見(jiàn)不散。

（文章來(lái)源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除，謝謝?。?/p>