在生活中，
碰到難以解決的問題，
同事或者朋友的一句提點(diǎn)，
我們可能瞬間醍醐灌頂！
我們這個(gè)時(shí)候一般會(huì)說：
“原來如此”，
同時(shí)配上一副特別驚訝的表達(dá)！
好了，
今天我們就聊聊這些生活中常用的口頭禪的英文表達(dá)，
當(dāng)一件事情把你難住了，
讓你摸不著頭腦，
突然一道曙光，
讓你豁然開朗，
這時(shí)你就能用上這這句“So that explains it.”。
So that explains it.
Sorry,I was wrong about you.
原來如此。
對(duì)不起，錯(cuò)怪你了。
人與人交往難免會(huì)有些誤會(huì)，
當(dāng)別人誤會(huì)你時(shí)，
想要解釋這件事情不是這樣的，
你可以說“It's not like that.”。
That's not what I want, it's not like that!
那不是我要的，
不是這樣的！
想要解釋清楚一件事情時(shí)，
可以用give this to you straight，
直譯是打開天窗說亮話，
這句話通常用于男女朋友分手時(shí)，
就算再難開口，也要把話說清楚。
I'm gonna give this to you straight:
I don't love you anymore.
我跟你直說了吧：
我已經(jīng)不再愛你了。
遇到兩人正在吵架，想
要他們閉嘴結(jié)束這場吵架，
這時(shí)我們可以用cut it out，
意思是住手、停下來、閉嘴。
I got sick of you two squabbling just cut it out.
我討厭你們兩個(gè)吵來吵去，別吵了。
（素材來源網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除）
