2. YYDS “永遠(yuǎn)的神”

deep admiration for someone

“YYDS”是“永遠(yuǎn)的神”但拼音縮寫，用來(lái)表達(dá)一種高度敬佩和崇拜但情緒，來(lái)源于游戲主播山泥若的直播間，隨后，這句話在網(wǎng)絡(luò)上流傳開來(lái)，慢慢變成了縮寫“YYDS”。2021年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)期間，YYDS被不斷刷屏，當(dāng) “蘇神”站上百米跑道，全網(wǎng)更是齊呼“YYDS”!!

3. “雙減”

ease the burden of excessive homework and off-campus tutoring for students undergoing compulsory education

“雙減”是國(guó)家規(guī)定的減輕義務(wù)教育階段學(xué)生過(guò)重作業(yè)負(fù)擔(dān)和校外培訓(xùn)負(fù)擔(dān)，教育部印發(fā)《關(guān)于加強(qiáng)義務(wù)教育學(xué)校作業(yè)管理的通知》，將禁止留作業(yè)作為校外培訓(xùn)機(jī)構(gòu)日常監(jiān)管的重要內(nèi)容，切實(shí)避免“校內(nèi)減負(fù)、校外增負(fù)”。有人調(diào)侃到，“這一舉措贏得學(xué)生一片叫好，換來(lái)家長(zhǎng)一頓煩惱”。不過(guò)，相信在國(guó)家政策的引導(dǎo)下，教育公平會(huì)發(fā)展得越來(lái)越好。

4. 破防 

overwhelmed; emotionally vulnerable

破防本來(lái)是指在游戲中突破了對(duì)方的防御，使對(duì)方失去防御能力。后來(lái)，被大家用于遇到一些事后情感上受到“暴擊”，心理防線被突破。今年一條“考試破防周”的視頻意外走紅，引得無(wú)數(shù)年輕人共鳴。也有專家表示，“破防了”讓我們看到了當(dāng)代年輕人強(qiáng)烈的共情能力。

5. 元宇宙

metaverse

元宇宙始于1992年國(guó)外科幻作品《雪崩》里提到的“Metaverse（元宇宙）”和“Avatar（化身）”這兩個(gè)概念。人們?cè)?ldquo;Metaverse”里可以擁有自己的虛擬替身，這個(gè)虛擬的世界就叫作“元宇宙”。而近今年最熱的Facebook大改名，也將元宇宙這一概念推上了輿論的高潮。

6. 絕絕子 

awesome, breathtaking

 marvellous, unbelievable

絕絕子，一是指太絕了，表示好極了；二是指太絕了，表示差極了，多用于嘲諷?？傊馑计鋵?shí)是絕了，常做后綴形容詞，根據(jù)不同語(yǔ)氣可以判斷是嘲諷還是贊美?？吹胶贸缘?，激動(dòng)表示“絕絕子！”；遇到周末被老板叫去加班，面無(wú)表情，“絕絕子哦。”，怎么樣，你細(xì)品，品出語(yǔ)氣上的不同了嗎？??

7. “躺平”

lie flat/be a couch potato

8. 傷害性不高，侮辱性極強(qiáng)

it is not that hurtful but extremely embarrassing

這句話源于一段網(wǎng)絡(luò)視頻中，兩名男子相互夾菜，而同桌的另一名女子則顯得很孤單。于是有網(wǎng)友調(diào)侃“傷害性不高，侮辱性極強(qiáng)”，指的是在肉體上沒有什么傷害，但是在精神上有被冒犯。后被用來(lái)調(diào)侃某事雖然沒有實(shí)質(zhì)性危害，但是卻令人很難堪。

9. 我看不懂，但我大受震撼

I didn\'t get it , I was just in awe

這句話出自李安在《打擾伯格曼》中，描述自己第一次觀看《處女泉》時(shí)的感受，大多被用于表示自己對(duì)某件事情的不解、震驚，相當(dāng)于“不明覺厲”。

10. “強(qiáng)國(guó)有我”

We are ready to build a powerful China