I'm on the fence

我拿不定主意

例句：

I'm on the fence between two options. 

我在兩個(gè)選擇之間猶豫不決。

Be in two minds:

拿不定主意

例句：  

I'm still in two minds about it. Maybe, you can decide for me. 

我還拿不定主意?；蛟S，你可以幫我決定。 

Be in a dilemma/d??lem?/:

左右為難

例句：

I am in a dilemma of what to do next.

我對(duì)于下一步該進(jìn)行什么，很是糾結(jié)。

Be torn between...and...:

左右為難

例句：     

I was torn between my parents and my friend. 

我在父母和朋友之間左右為難。

（素材來自網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除）