大家在現(xiàn)實生活當中,剛剛認識了一些外國的小伙伴們,肯定是要相互間進行自我介紹的,那大家在自我介紹的時候喜歡怎么說呢?
??例句
我是一個中國人。
I m a Chinese athlete.
我是一名中國運動員。
I m Chinese. I m from Hong Kong, China. I love China.
中國式錯誤短語
歡迎你到...
Chinglish:welcome you to ...
English:welcome to ...
永遠記住你
Chinglish:remember you forever
English:always remember you(沒有人能活到forever)
祝你有個...
Chinglish:wish you have a ...
English:I wish you a ...
給你
Chinglish:give you
English:here you are
很喜歡...
Chinglish:very like ...
English:like ... very much
黃頭發(fā)
Chinglish:yellow hair
English:blond/blonde(西方人沒有yellow hair的說法)
廁所
Chinglish:WC(其實現(xiàn)在國外也挺普遍了)
English:men s room/women s room/restroom
真遺憾
Chinglish:it s a pity
English:that s too bad/it s a shame(it s a pity說法太老)
褲子
Chinglish:trousers
English:pants/slacks/jeans
修理
Chinglish:mend
English:fix/repair
(素材來自網絡,如有侵權請聯(lián)系刪除)