現(xiàn)在很多年輕人因為工作太忙碌常常會忘事,早起出門忘記帶鑰匙,上班坐到座位上之后忘記家里的窗戶關(guān)沒關(guān),晚上下班回家又忘記交日報,這是不是很多小伙伴的通病呢?
那么“我忘了”在英語中應(yīng)該怎么表達呢?千萬不能說成"Sorry, I forgot......",不然會讓人感覺非常沒有禮貌的!
我忘了用英語怎么說?
想要真正表達“忘了”應(yīng)該用Forgive and forget。如果是在感情生活中,表達這段感情已經(jīng)過去了需要忘記,特指的是那種我們需要不計前嫌,云淡風(fēng)輕那種感情。我們這時就可以使用:
??舉個例子
We must learn to forgive and forget.
我們必須學(xué)會忘記和原諒。
除了forgive and forget,想要表達忘了忘記,也可以用:Slip my mind,一不留神忘記了。
Slip是滑脫、放松的意思。這個詞組也有指記憶力差,就是忘記的意思。
??舉個例子
Oh, my god! Today is your birthday. It totally slipped my mind.
天啊,今天是你生日,我一不留神給忘了.
forget it 怎么理解
forget在不同語境中會產(chǎn)生不同的意思,比如你去咖啡店幫同事買美式,買了冰美式卻忘了同事喜歡喝熱美式,當你覺得不好意思,感到內(nèi)疚時,同事說不要在意這點小事。
??舉個例子
Forget it!It doesn’t matter.
不要在意,這個無關(guān)緊要。
forget不僅有忘記的意思,也有讓人閉嘴的意思。如果在我們很忙碌的時候,旁邊的人一直喋喋不休地找你說話,這時你會產(chǎn)生很厭煩的感覺。
??舉個例子
Just forget it, will you?
閉上嘴行不行?
這里的forget it有不是自己所期待的那種結(jié)果,因為事實無法改變,感到很惋惜那種感覺。比如說你在工作崗位上很努力的想要完成業(yè)績,到了月末卻沒完成,但是也沒辦法改變結(jié)果,這時只能跟安慰你的同事說:
??舉個例子
Forget it! It is no use talking about that.
算了,再討論那個沒什么用
(素材來自網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除)