1.To tell the truth, I was not so good at my study when I came to high school.說實(shí)話,當(dāng)我剛進(jìn)入高中的時(shí)候,我學(xué)習(xí)不太好。
2.It is a great honor for me to be here to share my experience in college with you all.能和大家一起分享我在大學(xué)的經(jīng)歷,我感到很榮幸。
3.Recently, I've been so occupied with an important exam at the beginning of the new term that I failed to reply to your letter in time.最近我忙于新學(xué)期初的一次重要考試,所以我沒有及時(shí)給你回信。
4.I am particularly good at spoken English and have a deep understanding of the cultures of our city and our country, which will greatly help me do the job. 我尤其擅長英語口語并且我對我市和我們國家的文化了解透徹,這將對我做這項(xiàng)工作很有幫助。
5.Personally, I prefer to work in a team, which offers me a chance to learn how to get along with others and how to share my experience with them. 就我個(gè)人而言,我喜歡在團(tuán)隊(duì)中工作,這給我提供了一個(gè)機(jī)會來學(xué)習(xí)如何與他人相處,如何與他們分享我的經(jīng)驗(yàn)。
6.I'm writing in reply to the notice for a volunteer, hoping that I may have an opportunity to act as a tour guide.我正寫信回復(fù)招聘一名志愿者的啟事,希望我有機(jī)會擔(dān)任導(dǎo)游。
7.If you feel that I am qualified for the job, please inform me of the time of an interview at your convenience. I hope to hear from you in the near future. 如果您認(rèn)為我適合該項(xiàng)工作,請您在方便的時(shí)候通知我面試的時(shí)間。我希望在不久的將來能收到您的來信。
8.To be honest, I have a gift for communicating with others.說實(shí)話,我有與別人溝通的天賦。
9.I am easygoing and outgoing and able to get on well with others.我很隨和、外向,能夠和別人友好相處。
10.Meanwhile, it is my independence that makes it easy for me to adapt to a new environment.同時(shí),正是我的獨(dú)立性使我很容易適應(yīng)新的環(huán)境。
11.Not only am I outgoing and energetic but also I am optimistic and enthusiastic.我不僅開朗活潑,而且樂觀熱情。
12.I manage my time well , so I can always get things done on time.我時(shí)間安排得很好,因此總是能按時(shí)完成工作。
13.I have a good command of English, which enables me to communicate with foreign friends well.我精通英語,這使我能與外國朋友順利交流。
14.I have strong team spirit and like to work with others.我有較強(qiáng)的團(tuán)隊(duì)精神,喜歡和別人一起工作。
15.As for my hobby, I'm keen on playing football, which makes it possible for me to make more friends with the same interest.至于我的愛好,我酷愛踢足球,那使我能夠結(jié)交更多的志趣相投的朋友。
16.What satisfies me most is that I have no difficulty communicating with others in English.最使我滿意的是我用英語和別人交流起來毫不費(fèi)力。
17.Last but not least, I am familiar with all the places in our city.最后但同樣重要的是,我對我們城市所有的地方都很熟悉。
18.Above all, I promise I will try to serve our guests from all over the world with enthusiasm. Besides, I have a rich knowledge of Chinese history, so I can introduce our splendid culture to them. 最重要的是,我承諾我將熱情地為來自世界各地的游客服務(wù)。此外,我非常了解中國歷史,因此我能向他們介紹我們燦爛的文化。
19.It has become such an important part in my life that I can hardly imagine what life would be like without music.它(音樂)已成為我生命中重要的一部分。真的很難想象,如果沒有音樂(我的)生活將會怎樣。
20.Never for a moment can I stop my love for reading because books are wise teachers as well as good friends in my life.我對書的熱愛一刻也不能停止,因?yàn)樵谖业纳钪袝橇紟熞嬗选?/p>
21.Furthermore, I also actively participate in community activities and volunteer service activities.此外,我還積極參加社區(qū)活動(dòng)和志愿者服務(wù)活動(dòng)。
22.In addition, it does benefit you if you participate in a variety of afterschool activities.此外,參加各種課外活動(dòng)對你確實(shí)有益處。
23.At the fair, related books, pictures, videos and objects will be exhibited, through which visitors will not only understand traditional Chinese culture much better but definitely feel the unique beauty of it.在展覽會上,相關(guān)書籍、圖片、錄像帶、實(shí)物將被展示,通過這些游客不僅能更好地理解中國的傳統(tǒng)文化而且一定能感受到其獨(dú)特的美。
24.It's strange that fishing isn't as easy to learn as it seems.很奇怪的是釣魚不像看起來那樣容易。
25.No sooner had I reached home than it began to rain.我剛到家就開始下雨了。
26.As scheduled, we have an English Talent Show today, with the purpose of developing our interest in English learning and improving our practical abilities to listen and speak.按照計(jì)劃,我們今天舉辦英語才藝大賽,目的是培養(yǎng)我們英語學(xué)習(xí)的興趣,提高我們實(shí)際聽說的能力。
27.To help you have a better understanding of Chinese culture, the Students' Union will organize a New Year's party.為了幫助你們更好地理解中國文化,學(xué)生會將組織一場新年晚會。
28.Everyone is supposed to be in Room 120, the big classroom, exactly at 2:30 p.m., Monday.周一下午兩點(diǎn)半大家必須在大教室120房間集合。
29.We feel it an honor to have an opportunity to get together with Mr Jones.能有機(jī)會與瓊斯先生歡聚一堂,我們深感榮幸。
30.I will try to make the club known to every student and make more students involved in the activities organized by the club.我將盡力讓每個(gè)學(xué)生了解社團(tuán),讓更多的學(xué)生參與社團(tuán)組織的活動(dòng)。
31.Last week, our school carried out a survey among all the students, aiming to find out their opinions about setting up an English Corner.上周,為了了解學(xué)生對建立英語角的看法,我們學(xué)校在所有學(xué)生中做了一項(xiàng)調(diào)查。
32.On hearing the news/Hardly had they got the news when some of my classmates signed up for it in groups immediately.我們班一些同學(xué)一聽到消息,就馬上分小組報(bào)名參加。
33.Through this activity, not only did we pass our love and friendship to others, but we also enriched our own school life.通過這次活動(dòng),我們不僅給別人傳遞了愛和友誼,還豐富了我們自己的學(xué)校生活。
34.It is an interesting and meaningful activity. When we are tired of studying, we can go to a beautiful place to enjoy the beauty of nature, breathe fresh air and relax ourselves.這是一項(xiàng)有趣且有意義的活動(dòng)。當(dāng)我們學(xué)習(xí)累了,我們可以去一個(gè)美麗的地方欣賞大自然的美。呼吸新鮮空氣、放松自我。
35.Not only can this activity improve my sense of responsibility, but it also educates me to cherish today's happy life.這次活動(dòng)不僅提高了我的責(zé)任感而且教育我要珍惜今天的幸福生活。
36.I was wondering whether to participate when my English teacher came by, telling me that it was a good chance to display my talent.我正在想是否參加,這時(shí)英語老師走了過來,告訴我這是展示我才華的好機(jī)會。
37.Only then did I realize that it was by getting involved in the competition that I gained more selfconfidence and enjoyed the pleasure of teamwork.只有在那時(shí)我才意識到,正是通過參與比賽,我才獲得了更多的自信,享受到了合作的樂趣。
38.Through this activity I realize that small things can make a big difference. I will spare no effort to help those in need.通過這次活動(dòng)我認(rèn)識到,事情雖小意義非凡。我會不遺余力地幫助需要幫助的人。
39.It was this activity that brought me pleasure and a sense of achievement.正是這次活動(dòng)給我?guī)砹丝鞓泛统删透小?/p>
40.A wide variety of afterschool activities will broaden our horizons, enrich the school life and make us relaxed.豐富多彩的課外活動(dòng)能夠讓我們開闊眼界,充實(shí)學(xué)校生活,還能使我們得到放松。
41.With cheers and applause like thunder, I was awarded the first prize.在雷鳴般的歡呼聲和掌聲中,我被授予一等獎(jiǎng)。
42.When I accepted the prize on the stage, excitement and pride flooded over me all of a sudden.當(dāng)我在臺上領(lǐng)獎(jiǎng)的時(shí)候,我突然感到興奮和驕傲。
43.Before we left the centre, we had a photo taken to record the unforgettable experience, which gave us a good chance to build up courage and improve our sense of teamwork.離開中心之前,我們拍照記錄這難忘的經(jīng)歷,這給我們一次增加勇氣、增強(qiáng)團(tuán)隊(duì)合作意識的好機(jī)會。
44.A lecture about American culture was given last week by our foreign teacher, which appealed to lots of teachers and students.上周我們外教做了一個(gè)關(guān)于美國文化的講座,吸引了很多老師和學(xué)生。
45.One of the activities is the English Corner every other week, aiming to improve our spoken English, as well as help us make a lot of friends.其中一項(xiàng)活動(dòng)是隔周一次的英語角,目的是提高我們的英語口語,同時(shí)幫助我們廣交朋友。
46.With my vivid introduction to the Silk Road, those cold historical facts seemed to become alive like a picture of fine art, attracting the audience so much.由于我對絲綢之路的生動(dòng)講解,那些冰冷的歷史事實(shí)似乎變成了栩栩如生的好看的藝術(shù)畫卷,深深吸引了聽眾。
47.The final examination is coming up soon. It is time for us to get down to our studies.期末考試不久就要來了,我們該開始認(rèn)真學(xué)習(xí)了。
48.The happy time always passed quickly! Before we knew it, we had to say goodbye to our school.快樂時(shí)光總是過得很快!不知不覺,我們就要和學(xué)校說再見了。
49.It is my opinion that students should place their study, health and safety before other things.依我之見,學(xué)生應(yīng)該把學(xué)習(xí)、健康和安全放在首位。
50.Studying all day without taking exercise is going to drive me crazy.整天學(xué)習(xí)而不鍛煉會讓我發(fā)瘋的。
51.You'd better make good use of time in class.在課堂上你最好充分利用時(shí)間。
52.When facing difficulties, I have enough courage to get them over.面對困難時(shí),我有足夠的勇氣克服它們。
53.I do hope that I could be elected monitor of our class.我的確希望我能被選為我們班的班長。
54.In order to enhance the personal qualities, I actively get involved various activities to increase my experience, which I believe will play an important role in dealing with coming problems.為了提高個(gè)人能力,我積極參加各種活動(dòng),積累經(jīng)驗(yàn)。我相信這對處理今后的問題起著重要作用。
55.As for me, I often go online to search some useful information for my study, because I hold the view that we should make the best of the Internet to equip ourselves with more knowledge.至于我,我經(jīng)常上網(wǎng)搜集一些對學(xué)習(xí)有用的信息,因?yàn)槲艺J(rèn)為我們應(yīng)該充分利用互聯(lián)網(wǎng),以便用更多的知識武裝自己。
56.What impresses me most is that our teacher always creates a kind of atmosphere where we can voice our opinions freely.給我印象最深的是,我們老師總是營造一種我們可以自由發(fā)表看法的氛圍。
57.When it came to the questionanswer period, I couldn't wait to ask him some questions, and he answered them with great interest and patience.當(dāng)問答時(shí)間到來時(shí),我迫不及待地問他一些問題,他帶著極大的興趣和耐心回答它們。
58.Only when you devote yourself to it can you enjoy the real pleasure of learning.只有當(dāng)你投入的時(shí)候,你才能體會到學(xué)習(xí)的真正樂趣。
59.Concerning my study, the moment I return to school I will ask the teachers or my classmates for help.至于我的學(xué)習(xí),我一返校就去找老師或同班同學(xué)幫忙。
60.Now that we all live under one roof, we should learn how to get along well with each other.既然我們住在同一屋檐下,我們應(yīng)該學(xué)會如何彼此相處。
61.As the old saying goes, a friend in need is a friend indeed.常言道,患難見真情。
62.I'm very sorry to hear that a conflict occurred between you and your mother because of your Internet addiction.非常遺憾聽說你因?yàn)榫W(wǎng)癮和母親發(fā)生了沖突。
63.Although he thought he was helping us with the work, he was actually in the way.盡管他認(rèn)為是在幫我們,實(shí)際上是在礙事。
64.No longer has she kept in touch with us since she went abroad for further education.自從出國留學(xué)后,她就不再和我們保持聯(lián)系了。
65.I wonder why Jenny hasn't written us recently. We should have heard from her by now.我想知道珍妮最近沒給我們寫信的原因,目前為止我們本應(yīng)該收到她的來信的。
66.Once a decision has been made, all of us should stick to it.一旦做出決定,我們所有人都要堅(jiān)持這個(gè)決定。
67.It offers us chances to communicate with each other, which can help us exchange our learning and life experience. 它給我們提供彼此交流的機(jī)會,這有助于我們交流學(xué)習(xí)和生活經(jīng)驗(yàn)。
67.She was quite optimistic and energetic. She brought me a lot of happiness and courage. I learned something precious from her—belief in life.她非常樂觀且有活力。她給我?guī)砹嗽S多快樂和勇氣。我從她身上學(xué)到了一些寶貴的東西——要對生活有信心。
68.If it had not been for Li Hua, I would have failed.要不是李華,我可能就失敗了。
69.There is a person who plays an important role in my life, which is beyond my description.有一個(gè)人在我生命中起了重要作用,這是我無法用語言描述的。
70.I was unwilling to work with others; instead, I just buried myself in my lessons.我不愿意和別人一起學(xué)習(xí),而只愿意埋頭于自己的功課之中。
71.I didn't realize the importance of cooperating with others until I was chosen monitor of my class in my senior high school.直到高中我被選為班長,我才意識到與別人合作的重要性。
72.Ever since then, I have found that smiling is the best way to avoid any possible conflicts in our daily life.此后,我發(fā)現(xiàn)微笑是避免我們?nèi)粘I钪邪l(fā)生糾紛的最好的辦法。
73.What is important is that my good communication skills enable me to keep a good relationship with others.重要的是,我良好的交際能力使我與他人維持良好的關(guān)系。
74.To avoid such conflicts, we should be kind to one another, which is essential to enjoying a harmonious life.為了避免這樣的沖突,我們應(yīng)該彼此友好,這是享有和諧生活的必要條件。
75.It is also a virtue to forgive and forget, especially in such a competitive and stressful society.原諒和寬恕也是一種美德,尤其是在這樣一個(gè)充滿競爭和壓力的社會。
76.The majority of students believe that interest will provide them with more opportunities to develop their interpersonal skills, which may put them in a favorable position in the future job market.大部分學(xué)生相信,興趣會使他們有更多機(jī)會發(fā)展人際交往能力,而這對他們未來找工作是非常有好處的。
77.As we all know, making friends can help us establish good interpersonal relationships, and build a harmonious society.眾所周知,交友有助于我們建立良好的人際關(guān)系,也有利于構(gòu)建和諧社會。
78.Useful as words are, they can also be harmful if applied improperly.盡管話語是有用的,如果運(yùn)用不恰當(dāng),它們也可能是有害的。
79.With your help I made such rapid progress that I won the first place in the Spoken English Competition of the city.在您的幫助下,我取得如此快的進(jìn)步,以至于我在市英語演講比賽中獲得了一等獎(jiǎng)。
80.As far as I'm concerned, to build a good relationship, we should trust each other first.就我個(gè)人而言,要建立良好的關(guān)系,我們首先應(yīng)該彼此信任。
81.Just as the saying goes, "One tree doesn't make a forest", our success is based on cooperating with others.正如諺語所言:"獨(dú)木難成林",我們的成功是建立在與他人合作的基礎(chǔ)上的。
82.Remember I won't be far away whenever you need any help!記?。簾o論何時(shí)你需要任何幫助,我隨叫隨到!
83.I am sure that the dictionary will be of great benefit to your Chinese learning.我相信這本字典對你的漢語學(xué)習(xí)將很有益處。
84.You had better set up a Chinese Corner in your class, where you can practise your spoken Chinese.你最好在你們班建立一個(gè)漢語角,這樣你就可以練習(xí)漢語口語。
85.The stronger the motivation is, the more quickly a person will learn a foreign language.一個(gè)人的積極性越強(qiáng),學(xué)習(xí)外語就越快。
86.To begin with, all the signs and slogans in your class should be written both in Chinese and English, which can create an atmosphere to learn English.首先,宣傳標(biāo)語要用英漢雙語,這樣可以創(chuàng)造學(xué)習(xí)英語的氛圍。
87.It is universally acknowledged that learning English well will be of great benefit to us all.眾所周知,學(xué)好英語對我們大家都有益處。
88.There are several tips on how to learn English well. Firstly, you should spare no effort to read interesting English news, which can help you increase your interest in English.有幾條學(xué)好英語的建議。首先,你應(yīng)當(dāng)不遺余力地閱讀有趣的英語新聞,這有助于增加你對英語的興趣。
89.It's because of my effort in class that I managed to get the first place in the English Contest held recently in our school.正是由于我在班上的努力使我在最近學(xué)校舉辦的英語競賽中獲得了第一名。
90.I'm Li Hua, a Senior 3 student from Beijing Middle School. I'm writing to sign up for the individual oral English training program offered online.我是北京中學(xué)高三學(xué)生李華。我寫信來報(bào)名參加英語網(wǎng)站的口語個(gè)人培訓(xùn)。
91.I can enlarge my vocabulary as well as learn more about the cultures and customs of Englishspeaking countries by reading works in English.通過閱讀英語作品我可以增加詞匯量,了解更多說英語國家的風(fēng)俗文化。
92.When we meet a new word, we should guess its meaning through the context first, instead of looking it up in the dictionary.當(dāng)我們遇到生詞時(shí),我們首先應(yīng)該通過語境猜測其意思,而不是查詞典。
93.Like most other Chinese Senior 3 students, I have learnt English for more than 7 years and I've learned basic grammar rules and vocabulary.像大多數(shù)其他中國高三學(xué)生一樣,我已學(xué)了七年多英語,我已學(xué)了基本的語法規(guī)則和詞匯。
94.They think learning English is one of the demands of modern society and will do good to our future career.他們認(rèn)為學(xué)習(xí)英語是現(xiàn)代社會的要求之一,它有益于我們未來的職業(yè)生涯。
95.I hold the firm belief that you are bound to succeed as long as you work hard.我堅(jiān)信只要你努力學(xué)習(xí),你一定會成功的。
96.I think it'd be a great idea if you could participate in it, owing to your fancy trying a variety of food.我想如果你能來參加就太好了,根據(jù)你的喜好嘗試各種各樣的食物。
97.I have the confidence that you will deeply experience the culture of Chinese cuisine.我相信你會深刻感受中國飲食文化的魅力。
98.The majority of people take in too much fat and not enough fiber,which does great harm to their health.大多數(shù)人攝入太多的脂肪,纖維不夠,這對他們的健康很有害。
99.Nothing in the world can delight me so much as having hamburgers in fastfood restaurants.世界上沒有什么比到快餐店吃漢堡包更令我高興的事了。
100.As a matter of fact, it is health that counts.事實(shí)上,健康才是最重要的。
101.From the above we can draw a conclusion that a healthy body helps to improve the quality of our life.根據(jù)以上情況我們可以得出結(jié)論:健康的身體有助于提高我們的生活質(zhì)量。
102.To keep healthy, there are at least three things we can do every day.要保持身體健康,我們每天至少可做三件事。
103.From my own perspective, we should develop a healthy eating habit to build up our strength. Only in this way can we have enough energy to study.我認(rèn)為,為了增強(qiáng)體質(zhì),我們應(yīng)該養(yǎng)成健康的飲食習(xí)慣。只有這樣我們才能有足夠的精力學(xué)習(xí)。
104.It is generally believed that the chief reason for the increase in population in developed countries is not so much the rise in birth rates as the decline in death rates as a result of the improvement in medical care.人們普遍認(rèn)為,在發(fā)達(dá)國家,人口增長的主要原因與其說是出生率的上升,還不如說是醫(yī)療保健的改善使死亡率下降了。
105.According to a survey, more than half of Chinese students are shortsighted, ranking first in the world.根據(jù)一項(xiàng)調(diào)查,中國學(xué)生半數(shù)以上患有近視,位居世界第一。
106.A balanced diet and regular exercise can help us keep healthy both physically and mentally.均衡的飲食和有規(guī)律的鍛煉能幫助我們保持身心健康。
107.Not only does exercise improve our health but also makes us cheerful and raises our learning efficiency.鍛煉不僅能改善我們的健康狀況,而且使我們精神愉悅并提高學(xué)習(xí)效率。
108.With their heavy burden removed, students can keep mental health.除去沉重的負(fù)擔(dān),學(xué)生們才可以保持心理健康。
109.If you do not have any previous appointment on June 1, we look forward to the pleasure of your company.如果6月1日您事先沒有別的預(yù)約,我們期盼與您共度美好時(shí)光。
110.It will not be long before we meet again.不久之后我們就會再次見面的。
111.I intend to make full use of my holiday, doing something I've been longing for.我打算充分利用我的假期,做一些我一直渴望做的事情。
112.I will make a 10day tour of America after my graduation from senior high school this summer, which will be a good chance for me to experience American culture and practice my oral English.今年夏天高中畢業(yè)后,我將去美國進(jìn)行為期10天的觀光旅游,這將是一次體驗(yàn)美國文化、練習(xí)英語口語的好機(jī)會。
113.I will go to Shanghai next year in the hope of getting a wellpaid job there.明年我要去上海,希望在那兒找到一份薪資高的工作。
114.So I am determined to meet the challenge.因此,我決定迎接挑戰(zhàn)。
115.I have a strong desire to go abroad for further studies.我強(qiáng)烈希望出國深造。
116.I have made up my mind to major in computer science in the future.我已下定決心將來主修計(jì)算機(jī)科學(xué)。
117.I know there is a long way to go before I enter a college. So now I must devote myself to study and try my best to get good grades in all subjects.我知道上大學(xué)之前還有很長的路要走,我必須專心于學(xué)習(xí)努力各科取得好成績。
118.Travel is a way to broaden our horizons, through which we can learn about different cultures of the world and enlarge our knowledge.旅游能開拓我們的視野,通過旅游,我們可以了解世界上的不同文化并擴(kuò)大知識面。
119.Instead of having a travel agency arrange our accommodations, we booked the train tickets and hotel rooms on the Internet by ourselves.不用旅行社安排我們的住宿,我們自己在網(wǎng)上訂了火車票和賓館。
120.Having claimed my luggage, I hurried to the exit, where Jack was anxiously waiting for me.認(rèn)領(lǐng)行李之后,我匆忙向出口走去,杰克在那里焦急地等我。
121.In the days that followed, we paid a visit to some famous scenic spots such as Big Ben and London Eye. They were such magnificent places that we couldn't help having many photos taken there to record the memories which were really worth cherishing.在接下來的幾天里,我們游覽了大本鐘和倫敦眼等一些著名景點(diǎn)。這些地方如此華麗,我們情不自禁地在那里拍了許多照片,留下值得珍藏的記憶。
122.By the end of last year, another new gymnasium had been completed in Beijing.到去年年底,另一個(gè)體育館在北京建成了。
123.On returning home, I couldn't wait to share the photos and experiences with my classmates.一回到家,我迫不及待地與同學(xué)們分享照片和經(jīng)歷。
124.Soon afterwards, we were sent to different families, where we tasted traditional English food, exchanging our ideas happily on familiar topics. 不久,我們被派往不同的家庭,在那里我們品嘗了傳統(tǒng)的英國食物,對熟悉的話題愉快地交換看法。
125.It is different kinds of foods and snacks that give you the chance to experience abundant Chinese food culture.各種各樣的食物和小吃讓你有機(jī)會體驗(yàn)中國豐富多樣的飲食文化。
126.What makes it distinguish from other resorts is that it is rich in natural resources and primitive forests. 與其他景區(qū)不同的是這里有大量的自然資源和原始森林。
127.The splendid scenery of sunset on the beach will definitely leave a deep impression on you.海灘壯觀的日落景色一定會給你留下深刻的印象。
128.Besides, it is dizzying for you to get a view of colorful lakes and breathtaking waterfalls, which causes you to have a sense of walking into a fairy tale.此外,觀看多彩的湖泊和令人驚嘆的瀑布讓你眼花繚亂,宛若走進(jìn)童話世界。
129.All in all, it fully deserves to be listed in 5Agrade places of interest.總之,它完全可以被列為5A級的名勝。
130People prefer to choose highspeed trains because they move very fast, thus shortening the travelling time.人們更喜歡選擇高速列車,因?yàn)樗鼈冃旭偟乃俣确浅??,縮短了旅行時(shí)間。
131.Quite a few things give rise to the traffic problem. In spite of the largescale construction of roads, there is still much room for improvement, because of the ever increasing number of cars these years. 交通問題由多種因素引起。盡管大規(guī)模地修建公路,但由于這些年來車輛的不斷增加,(交通問題)還有很大的改善空間。
132.The problem is that they have to get up earlier in order not to be trapped in the traffic jam. At the same time, they have no choice but to stay at work at noon until late in the afternoon, by which time the traffic will become easier.問題是他們不得不早點(diǎn)起床以免遭遇堵車。同時(shí),他們別無選擇只好中午待在單位,一直到下午下班,那時(shí)交通壓力將會有所緩解。
133.In addition to improving creativity, learning music will be useful to children throughout their lives.除了提高小孩的創(chuàng)造力外,學(xué)習(xí)音樂使小孩終生受益。
134.I like the music which sounds good for me, no matter what style of music it is.我喜歡那些聽起來令我很舒服的音樂,無論它是哪種類型的。
135.Learning a musical instrument will help your children develop concentration, patience and perseverance.學(xué)習(xí)一種樂器將幫助你的孩子培養(yǎng)注意力、耐心和毅力。
136.The Literature Society recommended a variety of good books, encouraging us to get pleasure out of reading.文學(xué)社推薦了各種各樣的好書,鼓勵(lì)我們獲得讀書的樂趣。
137.It was only when I reread his poems recently that I begin to appreciate their beauty.在我重讀他的詩歌的時(shí)候,我才開始領(lǐng)會它們的美。
138.Some of us think that Senior 3 students should take exercise after school because they're convinced that progress or success depends on good health, while the others hold quite different views.我們中一些人認(rèn)為高三學(xué)生課余時(shí)間應(yīng)該參加體育鍛煉,因?yàn)樗麄儓?jiān)信進(jìn)步或成功依賴健康的體魄;而另一些人持截然不同的觀點(diǎn)。
139.There is no doubt that running does good to our health. It is not only a good way to build up our strength but also helps us relax and relieve the pressure of learning.毫無疑問跑步對我們的健康有好處,它不僅是強(qiáng)身健體的好方法,而且有助于我們放松心情,緩解學(xué)習(xí)壓力。
140.Having realized the importance of doing sports, most of us begin to take a series of effective steps, thus bringing some positive changes.意識到進(jìn)行鍛煉的重要性,我們當(dāng)中的大多數(shù)人開始采取一系列有效的措施,由此帶來了一些積極的變化。
141.In my opinion, doing sports is good for my health, with the advantage of strengthening my body and keeping the illness away.我認(rèn)為做運(yùn)動(dòng)對我的健康有好處,不僅可以讓我強(qiáng)身健體,還能讓我遠(yuǎn)離疾病。
142.Of all the sports, I like tabletennis best. I hold the view that it is not only a sport but also an art, because it is a game that needs strength and skill.在所有運(yùn)動(dòng)中,我最喜歡乒乓球。我認(rèn)為它不僅是一項(xiàng)運(yùn)動(dòng),而且是一門藝術(shù),因?yàn)樗且豁?xiàng)力量和技巧并用的運(yùn)動(dòng)。
143.Sports are flourishing in China now. Of various kinds of sports, I like jogging in particular.現(xiàn)在運(yùn)動(dòng)在中國很盛行。在各種運(yùn)動(dòng)中,我尤其喜歡慢跑。
144.Recently our school held a basketball game between teachers and students to improve the relationship between us. It turned out to be an unforgettable experience.最近我們學(xué)校舉辦了一場師生籃球賽,目的是改進(jìn)師生關(guān)系。結(jié)果證明這是一次難忘的經(jīng)歷。
145.It is strongly recommended that the school should give students more free time to take part in sports activities, because as the old saying goes: "The body is the capital of the revolution."強(qiáng)烈建議學(xué)校給學(xué)生們更多的自由時(shí)間參加體育活動(dòng)。因?yàn)槌Q缘溃?quot;身體是革命的本錢。"
146.With Mother's Day approaching, we decided to hold a family party to celebrate the important day.隨著母親節(jié)的臨近,我們決定舉辦一場家庭晚會來慶祝這個(gè)重要的日子。
147.As Teachers' Day is drawing near, some of my classmates and I had a group meeting, where we had a heated discussion on how to celebrate it.隨著教師節(jié)的臨近,我和班里一些同學(xué)開了個(gè)小組會議,就如何慶祝教師節(jié)進(jìn)行了熱烈的討論。
148.The blackboard was decorated with beautiful words, which read "Happy Teachers' Day!"黑板上裝飾著漂亮的字,寫著"教師節(jié)快樂!"
149.Walking into the classroom, Ms Li was surprised to find we were standing in line, clapping hands and saying loudly "Happy Teachers' Day!"李老師走進(jìn)教室,驚訝地發(fā)現(xiàn)我們站成一排,鼓著掌并大聲地說"教師節(jié)快樂!"
150.When the video was eventually shown to everybody on Teachers' Day, our teachers were moved to tears.教師節(jié)那天,當(dāng)視頻最后被播放的時(shí)候,我們的老師感動(dòng)得流下了眼淚。
151.Moreover, you will have a chance to learn how to make dumplings, which is a typical Chinese custom, where I believe you are sure to have great fun.另外,你們將有機(jī)會學(xué)習(xí)如何包餃子,這是一個(gè)典型的中國習(xí)俗,我相信你們一定會從中感受到快樂。
152.During the Spring Festival, red lanterns and Spring Festival couplets are used to decorate a house, presenting a festive atmosphere.在春節(jié)期間,人們用紅燈籠和春聯(lián)裝飾房子,呈現(xiàn)出節(jié)日的氣氛。
153.The children are looking forward to receiving lucky money, playing happily with each other, and setting off fireworks excitedly.孩子們盼望著收到壓歲錢,一起高興地玩耍,興奮地放煙火。
154.In the street appear the dragon and lion dance and some other carnival activities, while the grand Spring Festival Gala held by CCTV is what you can't miss.大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動(dòng),而中央電視臺舉辦的盛大的春節(jié)聯(lián)歡晚會是你不能錯(cuò)過的。
155.Then came the grandest dinner time when we shared the homemade sweet dumplings. We chatted happily, enjoying the family togetherness.然后到了最美好的聚餐時(shí)間,我們分享家里制作的湯圓。我們高興地暢談,享受一家人團(tuán)聚的時(shí)刻。
156.After the dinner, we went to the park to appreciate the beautiful lanterns, the highlight of this Lantern Festival. Two huge dragon lanterns especially caught our eyes and we couldn't help flashing our cameras.晚飯后,我們?nèi)ス珗@欣賞美麗的燈籠,這是元宵節(jié)的亮點(diǎn)所在。兩條巨龍燈特別引人注目,我們情不自禁地拍照。
157.Tomb Sweeping Day falls on April 5th or so every year, when people can do something special according to the tradition.清明節(jié)一般在每年的4月5日左右,那天人們根據(jù)傳統(tǒng)做些特別的事情。
158.On the one hand, they can sweep the tombs for the dead. On the other hand, they can go for a walk in the country in spring when the grass has just turned green.一方面,人們可以為逝者掃墓。另一方面,人們可以去鄉(xiāng)間踏青。
159.I'm glad that you have great passion for Chinese traditional festivals, especially the Dragon Boat Festival. Now, I'd like to share some details with you.我很高興你對中國的傳統(tǒng)節(jié)日尤其是端午節(jié)非常感興趣?,F(xiàn)在,我愿意和你分享一些(相關(guān))細(xì)節(jié)。
160.You know, every festival has its own typical food, and the Dragon Boat Festival is no exception. Eating zong zi, boiled rice wrapped by reed leaves, is what you can't miss.你知道,每個(gè)節(jié)日都有自己的傳統(tǒng)食品,端午節(jié)也不例外。吃粽子,一種由粽葉包的蒸熟的大米,是你不能錯(cuò)過的。
161.The moon that night looks the brightest in the whole lunar month. What we love most is the time when the whole family enjoy the full moon together.那一晚的月亮在整個(gè)陰歷月內(nèi)是最亮的。我們最喜愛的是一家人一起賞滿月的時(shí)刻。
162.With the bright moon up in the sky, we sit together and eat mooncakes and fruits, sharing our stories.皓月當(dāng)空,我們圍坐在一起,吃著月餅和水果,分享往事。
163.March 12th is Tree Planting Day, which is memorable because our class had an unforgettable experience on that day.3月12日是植樹節(jié),那天值得紀(jì)念,因?yàn)槟且惶煳覀儼嘤幸淮坞y忘的經(jīng)歷。
164.I'd like to invite you to join us for a visit to the nearby nursing home next Saturday for the Double Ninth Festival.下周六重陽節(jié)期間,我想邀請你和我們一起去拜訪附近的養(yǎng)老院。
165.Let's make our joint efforts to create a green and harmonious environment!讓我們?yōu)閯?chuàng)造一個(gè)綠色和諧的環(huán)境共同努力!
166.As far as I'm concerned, I am in favor of recycling used textbooks because only by doing so can we help to save lots of natural resources.就我而言,我贊成回收利用舊課本,因?yàn)橹挥羞@樣做,我們才能幫助節(jié)約大量的自然資源。
167.We can find us in an exciting world every day, with the sun shining brightly, green trees growing well and flowers coming out in different colors.我們每天都能發(fā)現(xiàn)自己處于一個(gè)令人興奮的世界里,陽光燦爛,樹木青翠,百花齊放。
168.I was appreciating the beautiful lake when a scene that didn't go with its harmony came into my eyes.我正在欣賞漂亮的湖,這時(shí)與美景不協(xié)調(diào)的一幕映入了我的眼簾。
169.It's high time that we should protect our environment from being polluted.該是我們保護(hù)環(huán)境不受污染的時(shí)候了。
170.We are very proud of ourselves, believing we can make more contributions to a better world.我們?yōu)樽约焊械阶院溃嘈盼覀儠楦玫氖澜缱龀龈嗟呢暙I(xiàn)。
171.Our school photography club is going to hold an International High School Student Photography Show, with the theme of environmental protection.我們校攝影俱樂部將要舉辦國際中學(xué)生攝影展,主題是環(huán)境保護(hù)。
172.I make an urgent appeal that measures should be taken to cope with the situation.我急切呼吁采取措施應(yīng)對這一狀況。
173.Our government is sparing no effort to take measures to fight against pollution.我們的政府正努力采取措施與污染作斗爭。
174.Only in this way can we live in comfortable and beautiful surroundings.只有用這種方法我們才能生活在舒適、美麗的環(huán)境中。
175.Better living conditions can really be reached on condition that the environment is well protected.只有保護(hù)好環(huán)境,才能真正擁有更好的生活條件。
176.It is OK to leave an electrical appliance on so long as you are using it—if not turn it off!只要你在使用電器,你可以讓它開著,如果不用就關(guān)掉它。
177.Even if we start reducing the amount of carbon dioxide and other greenhouse gases, the climate is going to keep on warming for decades or centuries.即使我們開始減少二氧化碳和其他溫室氣體的含量,在未來幾十年或幾個(gè)世紀(jì)內(nèi),氣候仍會持續(xù)轉(zhuǎn)暖。
178.The terrible pollution has done great harm to us as well as to the surroundings.嚴(yán)重的污染已經(jīng)給我們還有環(huán)境帶來了很大的危害。
179.It is a pity that many people don't realize the importance of environmental protection.遺憾的是,很多人意識不到環(huán)境保護(hù)的重要性。
180.How important it is for us to keep the balance of nature and protect the environment!對于我們來說,維持生態(tài)平衡和保護(hù)環(huán)境是多么重要啊!
181.I believe if everyone is devoted to protecting the wetlands, the wetlands can be well preserved and we can enjoy a more harmonious environment.我認(rèn)為如果每個(gè)人都致力于保護(hù)濕地,濕地能得到很好的保護(hù),我們能夠享受更加和諧的環(huán)境。
182.If there are no natural reserves, it is likely that more animals will become extinct.如果沒有自然保護(hù)區(qū),很有可能更多的動(dòng)物將要滅絕。
183.We should make the public aware that everyone should and can do something to deal with environment problems.我們應(yīng)該讓公眾知道每個(gè)人應(yīng)該而且能夠做些事情來處理環(huán)境問題。
184.It is a shame to throw rubbish around.亂扔垃圾是可恥的。
185.We are now living in an information age, in which TV, cellphones and the Web are widely used.我們現(xiàn)在生活在一個(gè)電視、手機(jī)和網(wǎng)絡(luò)被廣泛應(yīng)用的信息時(shí)代。
186.If I had to give up one of them, I would turn off the TV rather than switch off my cellphone or cut off the Internet.如果要放棄其中之一的話,我將選擇關(guān)閉電視而不會關(guān)上手機(jī)或切斷網(wǎng)絡(luò)。
187.As is known to us, smartphones have become an important part in our daily life. We need them to chat, to surf the Internet as well as entertain ourselves.眾所周知,智能手機(jī)已成為我們生活中重要的一部分。我們用手機(jī)聊天、上網(wǎng)、娛樂。
188.But the problem is that a number of middle school students are growing increasingly addicted to phones.但是問題是許多中學(xué)生沉迷于手機(jī)。
189.It goes without saying that modern technology brings us convenience and comfort in life.毫無疑問,現(xiàn)代科技給我們的生活帶來方便和舒適。
190.They came to the conclusion that not all things can be done by a computer. 他們得出結(jié)論,不是所有的事情計(jì)算機(jī)都可以做。
191.A cellphone can make me keep in touch with my friends and family while the Internet can provide me with almost all information.手機(jī)能讓我與朋友和家人保持聯(lián)系,同時(shí)網(wǎng)絡(luò)可以提供給我?guī)缀跛械男畔ⅰ?/p>
192.They help us understand science subjects better and arouse our curiosity about scientific discoveries.他們有助于我們更好地理解理科知識,激發(fā)我們對科學(xué)發(fā)現(xiàn)的好奇心。
193.Most importantly, the wide use of it has brought us more convenience in our lives.最重要的是,它的廣泛應(yīng)用已經(jīng)給我們的生活帶來了更多的便利。
194.It is the widespread use of Alipay that saves us the trouble of taking cash.支付寶的廣泛使用為我們省去了帶現(xiàn)金的麻煩。
195.Many of the traffic accidents caused by drunkdriving have brought about traffic jams, injuries and even death.許多醉酒駕駛的交通事故已經(jīng)造成了交通堵塞、受傷、甚至死亡。
196.There is no doubt that it will have a great effect on all the relevant countries and contribute to the economic and cultural development of the world. 毫無疑問這將對相關(guān)國家有很大影響,促進(jìn)世界的經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展。
197.At present, our government has put forward "The Belt and Road" initiative, which encourages cooperation between China and other countries.目前,我們政府提出了"一帶一路"倡議,這能激勵(lì)中國與其他國家的共同合作。
198.Only if the whole nation unites together in the face of difficulty and danger, nothing can defeat us.只要全國人民團(tuán)結(jié)起來一起面對困難和危險(xiǎn),沒有什么能打倒我們。
199.No sooner had I reached home than it began to rain.我剛到家就開始下雨了。
200.With great determination and perseverance, she commits to helping the blind and deaf children,which makes a great contribution to the charity.憑著巨大的決心和毅力,她全身心地幫助盲聾兒童,為慈善事業(yè)作出了重大貢獻(xiàn)。
(素材來自網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除)