国产男女猛烈无遮挡A片漫画,人妻饥渴偷公乱中文字幕,国产又色又爽又刺激在线播放,人人妻人人澡人人爽人人精品电影

網(wǎng)站地圖

首頁
關(guān)于我們
公司簡介
人才理念
加入我們
聯(lián)系我們
員工風采
公司活動
讀者服務(wù)
糾錯平臺
正版驗證
渠道服務(wù)
當當網(wǎng)
京東
天貓
學科網(wǎng)
圖書展示
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優(yōu)可英語(小學)
優(yōu)可英語(初中)
優(yōu)可英語(高中)
優(yōu)可語文(小學)
優(yōu)可語文(初中)
優(yōu)可語文(高中)
優(yōu)可直銷(初中)
優(yōu)可直銷(高中)
下載中心
新概念英語成人版
新概念英語青少版
優(yōu)可英語小學
優(yōu)可英語初中
優(yōu)可英語高中
優(yōu)可英語初中
優(yōu)可英語高中
新聞動態(tài)
新聞快報
學習天地
新聞中心

千萬別叫老外”foreigner”!真的超級不禮貌!

2023-07-24

日常生活中,我們在大街上看到外國人,常常下意識的說foreigner或者foreign people,其實這是特別不禮貌的稱呼。

 

01● foreigner 

外國人; 外人,陌生人

foreigner 

英 [ ?f ?r ?n ?(r)] 

美 [ ?f ??r ?n ?r] 

n.外國人;外來人;外地人
Foreigner當然是外國人的意思,但也暗含著另一層意思:不是自己人。在英文詞典當中,對其有以下描述:someone who is excluded from or is not a member of a group ( 被排除在組之外或不是組成員的人) 
所以當我們在說“XXX” is a foreigner的時候,其實就已經(jīng)表達了:“這個人不是屬于我們這里的”這一含義。想想如果是外國朋友聽到,是不是會有點傷心呢?
那么問題來了,既然這樣,我要怎么稱呼外國人呢?
方法一:直接稱呼他們?yōu)?ldquo;xx”國人
例如:
He is American. 他是美國人。
She is French. 她是法國人。
方法二:a foreign friend / an international friend
如果你實在是不知道這位朋友的國籍,你可以將a foreigner替換成a foreign friend(一位外國朋友),這樣表達會柔和很多。當然,最好就是用 an international friend

 例句 ●

If you see somebody wearing a T-shirt showing the name of a team probably he is an American

如果你看到有人穿著寫有球隊名字的t恤衫,他很可能是個美國人。

I had a foreign friend who moved to Hong Kong. 

我有一位外國朋友搬到了香港。

 

02● international 

外國人

英 [ ??nt ??næ ?n ?l] 

美 [ ??nt ?r ?næ ?n ?l] 

n.外國人
我們會發(fā)現(xiàn)在比較正式的場合當中,我們看到的都是這種表達,因為這個詞表達的是“外國友人”的意思,相比較 foreigner而言,會更加得體。

 例句 ●

These regulations are inapplicable to international students. 

這些規(guī)章不適用于外籍學生。

 

03● non-citizen visitors ●

外國人

在英文翻譯中,他們會用 citizens / residents 來表達本國人,而用 non-citizen visitors 來表達外國人,即“非本國人”的含義。

 

04●  get one's hands dirty 

做體力工作、體力勞動

Get (one's) hands dirty 用來形容做一些很累的事情(通常體力活);做不合法的事情。

 例句 ●

They know the rewards are there if you're prepared to get your hands dirty

他們很清楚弄臟雙手干體力活的報酬有多么優(yōu)厚。

Ideally you are a brand-led designer with previous studio experience, willing to get their hands dirty

最好你是一個有工作室經(jīng)驗的品牌設(shè)計師,有吃苦耐勞的精神。

 

05● (at) first hand 

第一手、親自、直接

(at) first hand的意思從字面上就可以看出來,它是“第一手”的意思,和我們中文里說的“第一手,親自,直接”一樣。

 例句 ●

The President visited the area to see the devastation at first hand.

總統(tǒng)親臨該地區(qū)視察受損情況。

Interview procedures were discussed and in some cases observed at first hand

我們討論了面試程序,還直接觀察了一些面試。

(素材來自網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除)

糾錯平臺
在你使用圖書時,如果發(fā)現(xiàn)了錯誤,可以通過微信-掃一掃功能,掃描左側(cè)二維碼進行反饋。
或者您也可以拔打010-82561173進行反饋更多問題請關(guān)注微信公眾號:知行鍵教育