ugly hot 丑帥丑帥的
ugly hot 丑帥丑帥的
形容人的時(shí)候，hot 的意思就是性感的，所以 he is ugly hot 不是說他丑，而是說他丑出了性感，即丑帥丑帥的。
someone is ugly hot 應(yīng)該這么理解：
某人的長相雖然不太符合主流審美，但從整體看的話，這個(gè)人卻又散發(fā)出一種特別的性感。
老外對你說 you are ugly hot，可不是罵你丑，千萬不要急著生氣哦。
? 例句：
This rock singer is ugly hot, I enjoy listening to his songs.
這個(gè)搖滾歌手丑帥丑帥的，我喜歡聽他的歌。
夸人是一門藝術(shù)，夸人帥來來去去只會(huì)用 handsome 是不夠的哦，那么老外都是怎么夸人帥呢？
帥哥不只是 handsome man
dreamboat [?dri?mbo?t] 夢中情人；富有魅力的男子
dreamboat 不是夢里的船，而是夢中情人，這個(gè)單詞只能形容男性。
因?yàn)閴糁星槿耸侨藗儗α硪话胄蜗蟮耐昝老胂螅麄円话阌袩o可挑剔的外貌，所以dreamboat就是高顏值的男性。
knockout [?nɑ?ka?t] 迷人的人
knockout 不是擊倒，而是迷人的人，這類人的長相都有非凡的吸引力，令人一見難忘。
drop-dead gorgeous 帥呆了；美爆了
gorgeous 的意思是非常漂亮的，drop-dead 是非常引人注目的，drop-dead gorgeous 也就是說某人的長相太驚艷了，簡直讓人移不開眼睛。
hunk [h??k] 魁梧性感的男性
和前面幾個(gè)單詞不同，hunk更強(qiáng)調(diào)身材，he is hunk 就是說他是個(gè)魁梧性感的男人。
? 例句：
Mike is a dreamboat, my cousin has a crush on him.
麥克很有魅力，我表妹愛上了他。
錢鐘書曾說過，對于丑人，細(xì)看是一種殘忍。生活里直接對人說 you are ugly 就更殘忍了，形容別人的外貌時(shí)大家最好用詞委婉些。
相比 ugly，這些表達(dá)會(huì)更加禮貌。
怎么用英語說一個(gè)人丑
委 婉 的 說 法 ：
a homely boy 相貌平平的男孩
homely 的含義是沒有吸引力，說別人沒有吸引力比說人丑要委婉多了。
be no oil painting 長得很普通；其貌不揚(yáng)
一張沒有油彩的油畫當(dāng)然不好看了，she is no oil painting 也就是說她長得不太行。
not easy on the eyes 不養(yǎng)眼
not easy on the eyes 就是說某人不養(yǎng)眼，這個(gè)表達(dá)比較直白。
? 例句：
She is a beauty, but her husband is no oil painting.
她是個(gè)美女，但她丈夫長得不太好看。
直 接 的 說 法：
a face only a mother could love
這個(gè)表達(dá)很好理解，如果一個(gè)人長了一張只有媽媽愿意愛他的臉，那他肯定丑出了靈魂。
hit by the ugly stick
字面意思是某人被一根丑棍子擊中了，背后含義就是說某人實(shí)在太丑了。
這兩個(gè)表達(dá)都比較刻薄，同學(xué)們要慎用哦。
? 例句：
To be honest, he got a face only a mother could love.
說實(shí)話，他長得丑死了。
長得一般有哪些表達(dá)？
ordinary-looking 長相平凡
ordinary是平淡無奇的意思，所以長得一般可以說 ordinary-looking。
plain Jane 長得一般的女生
average Joe 長得一般的男生
在國外，Jane 和 Joe 都是一個(gè)爛大街的英文名，類似于中國的王芳張偉，所以 plain Jane 就是長得一般的女孩，average Joe 則是長相普通的男孩。
average face 大眾臉
平均顏值的臉當(dāng)然就是我們常常遇見的大眾臉了。
? 例句：
My nephew is an ordinary-looking boy.
我的侄子相貌普通。
好啦，今天的小知識點(diǎn)，你學(xué)會(huì)了嘛？
