“see”是看,
“elephant”是大象,
“see the elephant”不是看大象哦!
那它是什么意思呢?
see the elephant
它的意思是
"開(kāi)眼界,長(zhǎng)見(jiàn)識(shí),見(jiàn)世面"
??舉個(gè)例子!
After graduating from college, Jane decided to travel the world and see the elephant by volunteering in different countries.
大學(xué)畢業(yè)后,簡(jiǎn)決定環(huán)游世界并通過(guò)在不同的國(guó)家做志愿者以開(kāi)拓眼界。
關(guān)于 開(kāi)拓眼界 的表達(dá)還有很多~
一起看看吧!
open someone’s eyes
它的意思是
"開(kāi)拓視野,增長(zhǎng)見(jiàn)識(shí)"
??舉個(gè)例子!
My friend used to think that all politicians were honest, but the recent scandal really opened his eyes.
我的朋友曾經(jīng)認(rèn)為所有的政治家都是誠(chéng)實(shí)的,但最近的丑聞?wù)娴淖屗箝_(kāi)眼界。
greatly widen one's horizon
它的意思是
"大開(kāi)眼界"
??舉個(gè)例子!
Traveling to different parts of the world can greatly widen one's horizons and enrich one's perspective on life.
到世界各地不同的地方去旅行可以大大拓寬一個(gè)人的視野,豐富他們對(duì)生活的看法。
broaden/expand one's horizon
它的意思是
"開(kāi)闊眼界"
??舉個(gè)例子!
Volunteering in different communities can help her to expand her horizons and gain a better understanding of different cultures and social issues.
在不同社區(qū)做志愿工作可以幫助她拓寬視野,增進(jìn)對(duì)不同文化和社會(huì)問(wèn)題的理解。
widen one's perspective
它的意思是
"拓展視野"
??舉個(gè)例子!
Reading books from diverse authors and genres can help me widen my perspective and broaden my knowledge.
閱讀來(lái)自不同作者和流派的書(shū)籍可以幫助我拓寬視野,擴(kuò)展知識(shí)面。