My family has four people.（x）
這樣的表達(dá)簡直太中式了。
更加的地道表達(dá)是：
There are four of us in my family.（√）
也可以說：
"My family consists of four people."
"There are four people in my family"更加自然和親切，因?yàn)樗鼘Ｗ⒂诩彝コ蓡T的存在，而不是他們的數(shù)量。因此，在表達(dá)這個(gè)意思時(shí)，建議使用 "There are four people in my family"，這樣可以更好地傳達(dá)你的意思，同時(shí)也更符合英語的習(xí)慣用語。
