Follow your nose:
跟著你的鼻子 ×
一直走 √
例句：
Follow your nose, and you will get to the place you are looking for.
一直向前走，你就會(huì)到達(dá)你要找的地方。
Anybody's guess:
任何一個(gè)人的猜測(cè) ×
誰(shuí)也說(shuō)不準(zhǔn)，任何人都不確定 √
例句：
Who will win the contest is anybody's guess.
誰(shuí)都說(shuō)不準(zhǔn)誰(shuí)會(huì)贏得比賽。
To have the upper hand:
擁有上面的手 ×
占優(yōu)勢(shì)，占上風(fēng) √
例句：
Now that the housing market has slowed down, the buyers have the upper hand.
如今，房地產(chǎn)市場(chǎng)的成長(zhǎng)速度開(kāi)始放緩，買方開(kāi)始占據(jù)優(yōu)勢(shì)。
（素材來(lái)自學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)，如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除）
