Jump for joy:

雀躍

例句：

I didn't expect them jump for joy at the news.

沒(méi)想到他們聽(tīng)到這消息高興得跳了起來(lái)。

Jump off the page:

跳出頁(yè)面 ×

惹眼 √

例句：

That was such an eye-catching newspaper advertisement. It really did jump off the page!

這條報(bào)紙廣告引人注目，抓人眼球！