近日,中央廣播電視總臺(tái)《2024年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)》發(fā)布了主題“龍行龘龘,欣欣家國”,以及主標(biāo)識(shí)。
China Media Group (CMG) unveiled the official theme and logo for the 2024 Spring Festival Gala on Saturday ahead of the upcoming Year of the Dragon in February 2024.
您知道龍年春晚主題中的“龘”字怎么念嗎?
據(jù)《康熙字典》記載,“龘”出自第一部楷書字典《玉篇》,音同“沓(dá)”。“龍行龘龘”,形容龍騰飛的樣子,昂揚(yáng)而熱烈。從上古圖騰到吉祥瑞符,在中華五千年的歷史長河中,龍逐漸演變?yōu)橹腥A民族的精神象征與文化符號(hào)。
2024年總臺(tái)春晚以“龘”(dá)字為題眼,用“龘龘”之姿生動(dòng)描摹十四億中華兒女奮發(fā)有為、昂揚(yáng)向上的精神風(fēng)貌。
The logo of the Spring Festival Gala uses the character "龘," meaning "the soaring of the dragons," as the main visual symbol. The chosen character is a metaphor to depict the thriving 1.4 billion Chinese people, as the dragon has evolved into a spiritual symbol and totem for the Chinese people over thousands of years.
“龍行龘龘”可以翻譯為“the soaring of the dragons”,或者“dragons flying”。
2024年總臺(tái)春晚主標(biāo)識(shí)以“龘”字為主視覺符號(hào),整體設(shè)計(jì)以中國傳統(tǒng)篆刻藝術(shù)中極具特色的“國朝官印”字體——九疊篆為靈感來源,莊重平衡、中正勻稱,彰顯出大氣雄健的文化氣象。
Inspired by an ancient Chinese seal script style, the design is solemn, balanced, upright and symmetrical, highlighting a cultural atmosphere that is grand and vigorous.
主標(biāo)識(shí)由中國探月工程、中國行星探測(cè)工程標(biāo)識(shí)的設(shè)計(jì)者顧永江設(shè)計(jì),在傳統(tǒng)書法的基礎(chǔ)上,進(jìn)行了富有現(xiàn)代氣息的“再加工”,金屬質(zhì)感的色彩光澤讓“龘”字的造型酷似一枚芯片——從古老漢字到現(xiàn)代科技,龍年春晚主標(biāo)識(shí)連接古今、融通未來。
Designed by Gu Yongjiang, who is the logo designer for China's lunar exploration program and planetary exploration project, the seal logo for the gala is also styled with a metallic, golden luster which looks like a chip – bridging the past and the present to the future from an ancient Chinese character to cutting-edge modern technology.
除了“龘”,漢字中還有許多三疊字,骉、犇、羴、掱、瞐、舙、垚、畾、孨、尛、叒……你認(rèn)識(shí)幾個(gè)?一起來長知識(shí)。