See the joke:

看笑話 ×

明白笑話的意思 √

例句：

I'm sorry but I can't see the joke.

很抱歉，我看不出來(lái)有什么可笑的。

Pull your weight:

推你的重量 ×

做好自己的份內(nèi)事 √

例句：

Either you pull your weight or we replace you.

要么你盡心盡力，否則我們就把你替換掉。