Old hand:

老手 √

例句：

She's an old hand at dealing with the press.

她是對付新聞界的老手了。

Old hat:

舊的帽子 X

陳腐的事情，過時(shí)的東西 √

例句：

Today's hit rapidly become old hat.

今日紅極一時(shí)的東西，很快就會過去。

（素材來自學(xué)英語口語，如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除）