換季啦

去年的衣服已經(jīng)配不上今年的我了

趕緊拉上閨蜜去"逛街"

但閨蜜說(shuō)她只能window shopping

啥意思?窗口購(gòu)物?

字面意思:櫥窗購(gòu)物

其實(shí)就是吃土的時(shí)候

經(jīng)過(guò)玻璃櫥窗眼巴巴看著"只逛不買(mǎi)"

舉個(gè)例子

I'm strapped for cash, so I just go window shopping.

我手頭有點(diǎn)緊,就只逛不買(mǎi)吧~

"只逛不買(mǎi)"的時(shí)候

最怕就是導(dǎo)購(gòu)?fù)蝗贿^(guò)來(lái)了,怎么辦?

可以朋友配合著一起演戲

-It doesn't suit you at all!

這一點(diǎn)兒都不配你!

-Yes, let's have a look in some other shops.

嗯,我們?nèi)e家看看~

（朋友記得找中央戲精學(xué)院畢業(yè)的哈~）

或者保持高冷

I'm just browsing.

我就是隨便看看。

（我還不一定看上呢~）

browse /bra?z/隨便看看

還有其它類(lèi)似表達(dá)你也可以使用：

1??I'm only looking at the moment.

我先看看。

這句話用到了動(dòng)詞“look”的基本含義“看”。

當(dāng)?shù)陠T詢問(wèn)是否需要幫助的時(shí)候，如果沒(méi)有特殊需要，就可以用“I'm just looking.”或者“I’m only looking.”來(lái)回答，表示“我只是隨便看一下”。

2??I'm just having a look.

我只是隨便看看。

這里，搭配“have a look”的意思和動(dòng)詞“look”相同，意思是“看一看”，沒(méi)有具體目的地逛一逛。

“Have a look”后面加介詞“at”，接看的事物。

3??I'm not looking for anything in particular.

我沒(méi)有什么特別想買(mǎi)的。

搭配“in particular”指“具體的”，

4??I don't know what to buy yet.

我還不知道要買(mǎi)什么。

這句話直譯過(guò)來(lái)是:我目前還不知道想要買(mǎi)什么東西。在商店里購(gòu)物時(shí)，人們也會(huì)說(shuō)這句話，以委婉謝絕店員的幫助。

現(xiàn)在的人,間歇性暴富,持續(xù)性吃土

窮的時(shí)候還忍不住到處逛

哪怕只是"逛逛夜市"呢~

"逛夜市"這樣說(shuō)

visit night market

visit /?v?z.?t/參觀

舉個(gè)例子

It's a good idea to visit night market，

 when you have no money.

沒(méi)錢(qián)的時(shí)候逛夜市是個(gè)好主意~

好啦，今天的小知識(shí)點(diǎn)，你學(xué)會(huì)了嘛？