不知道你身邊有沒有這樣的人，
有的是分分鐘愛炫耀的人。
有的是讓你哭笑不得的杠精，
不回應(yīng)他們吧，覺得不好。
回復(fù)吧，又覺得無聊，
那么你知道“你開心就好”用英語怎么說？
一起來學(xué)習(xí)下吧！
NO.1 As you wish
你開心就好
(悉聽尊便~)
I think we should leave now.
我覺得我們該走了。
Very well. As you wish.
那好吧，悉聽尊便。
NO.2 If you say so
你這么說，我也沒辦法。
(大豬蹄子口頭禪~)
You don't love me like you used to.
你沒有以前愛我了。
If you say so.
你這么想，我也沒辦法。
NO.3 Good for you
你開心就好。
My boyfriend bought a box of YSL lipstick for me.
我男朋友給我買了一盒子的YSL 口紅。
Good for you.
你開心就還。(嘚瑟什么~)。
NO.4 Suit yourself
隨你便。
I don't think I'll come to the party tonight.
我想我今晚不會去參加聚會。
Alright, suit yourself!
好的，隨你的便吧！”
素材來源網(wǎng)絡(luò)
如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除
