看起來(lái)二十多歲的樣子”
“大概有二十多個(gè)”
“需要二十多分鐘”
我們?nèi)粘Ｉ钪锌偸菚?huì)用到類似的表達(dá)，
十幾個(gè)，二十多等等。
但是類似這樣的英語(yǔ)應(yīng)該怎么說(shuō)，
小編就和大家聊一下。
01、"20多" 是用 more than 嗎？
more 是多，但 more than twenty 可不是二十多！
這樣的表達(dá)是在強(qiáng)調(diào) 不止20（可能是30,50,80…）
意思差老遠(yuǎn)了
所以如果對(duì)二十多歲的女生說(shuō)：more than twenty
正確的是 twenty something
something 表示不明確的"幾"
02、類似的表達(dá)還有
one hundred something people 一百來(lái)號(hào)人吧
例句：
Being twenty somethingnow is scary fighting millions of other graduatesfor your first job，struggling to raise a mortgage deposit and finding time to juggle all your relationships.
20多歲是件恐怖的事兒，
這個(gè)年齡意味著你要與數(shù)百萬(wàn)畢業(yè)生競(jìng)爭(zhēng)第一份工作，
為按揭努力存錢，同時(shí)還要找時(shí)間應(yīng)付情感問(wèn)題”。
此外，表示人的不確切歲數(shù)，
也可以用幾十的復(fù)數(shù)形式表示
例句：
He became a professorin his twenties.
他二十多歲時(shí)成為了教授。
03、"好幾萬(wàn)塊錢"怎么說(shuō)？
當(dāng)基數(shù)詞表示不確切數(shù)字，如成百、成千上萬(wàn)，
三三兩兩時(shí)，基數(shù)詞則以復(fù)數(shù)形式出現(xiàn)。
好幾百的 = hundreds of
好幾百塊 = hundreds of yuan
類似的
好幾萬(wàn)= tens of thousands of
好幾萬(wàn)塊 = tens of thousands of yuan
（ten 和 thousand 都要加 s ）
英文沒(méi)有"萬(wàn)"這個(gè)單位
1萬(wàn) = 10千= ten thousand
例句：
Therearehundredsofpeopleinthehall．
大廳里有數(shù)以百計(jì)的人。
Tens of thousands of peoplepacked into the gym.
幾萬(wàn)人擠進(jìn)了那座體育館。
素材來(lái)源網(wǎng)絡(luò)
如有侵權(quán)請(qǐng)聯(lián)系刪除
