“Hand to mouth”的意思可不是“從手到嘴”，錯(cuò)得很離譜……

返鄉(xiāng)小伙在西部，闖出致富“沙棘”路……

家長(zhǎng)注意！孩子這些癥狀都是“鼻炎”惹的禍
……

“I'm still like a baby”的意思可不是“我還是個(gè)寶寶”！
……

“減肥”用英文怎么說？……

這個(gè)鍋盔攤位排隊(duì)上百米，幾萬網(wǎng)友都說想吃，啥情況？……

美國(guó)發(fā)明的計(jì)算機(jī)，內(nèi)存只有幾KB，塞不進(jìn)漢字，中國(guó)專家想了一招，讓他們心服口服
……

夸女生漂亮只會(huì)說“beautiful”？學(xué)點(diǎn)高級(jí)表達(dá)！……

“別板著臉”用英文怎么說？……

從三句古語讀懂金磚合作中的中國(guó)智慧……

“月壤磚”竟然是榫卯結(jié)構(gòu)？網(wǎng)友：老祖宗的智慧要用到月球上了！……

Lady是女士，bug是蟲子，那ladybug是什么意思？女生是漏洞？千萬不要翻譯錯(cuò)了...……

Monkey business 什么意思？猴子也會(huì)做生意？當(dāng)然不是！……

那個(gè)計(jì)劃“5天爬五岳”的大學(xué)生，有了新決定
……

今年桂花開得好晚啊，這是為什么……

“車牌號(hào)”的英文可不是"car number"！正確的表達(dá)是？
……

“截圖”用英語怎么說？
……

急速增高5到8厘米？“增高產(chǎn)品”騙局被揭秘！幫孩子科學(xué)長(zhǎng)高，記住這幾點(diǎn)
……

秋糧豐收在望 10月的神州大地是金色的……

廁所”沒紙”英文怎么說？可不是No paper！……

“seven up eight down.”千萬不要翻譯成“七上八下”！……

《人民日?qǐng)?bào)》天花板高級(jí)過渡句，讓作文質(zhì)感瞬間提升
……

校園“奶頭樂”現(xiàn)象盛行，不少學(xué)生深陷其中，透支著身體和未來，家長(zhǎng)渾然不知還引以為豪………

說“晚安”，這樣說……

“我不是故意的” 用英文怎么說？……